Ø L’emploi :
الاستخـدام :
Le présent est utilisé pour exprimer un fait qui
a lieu au moment où l'on parle, un fait habituel ou général, ou pour exprimer
des vérités durables. Les terminaisons du présent de l'indicatif dépendent de
l'infinitif du verbe.
يستخدم زمن الحاضر للتعبير عن فعل حدث في الوقت الذي نتحدث فيه، حدث
اعتيادي أو عام، أو للتعبير عن حقيقة دائمة. نهايات الحاضر الدلالي تتعلق بالصيغة
المصدرية للفعل.
· Le moment où l’on parle :
elle porte une belle robe
· Un fait habituel :
Chaque jour nous partons à l’école
·
Une vérité durable :
La terre tourne autour du soleil
أفعال المجموعة الأولى
:
Tous les
verbes dont l'infinitif se termine par -er sauf le verbe aller.
جميع الأفعال
حيث الصيغة المصدرية تنتهي ب –er ماعدا فعل aller
Toutes les terminaisons sont identiques quelle que soit la forme de la phrase
جميع النهايات هي متشابهة مهما كان
شكل الجملة
Exemple: verbe « parler »
je parle
tu parles
il, elle parle
nous parlons
vous parlez
ils, elles parlent
Exemple: verbe « se laver »
je me lave
tu te laves
il, elle se lave
nous nous lavons
vous vous lavez
ils, elles se lavent
Ø Les verbes en -cer :
- Les verbes en –cer
prennent une cédille devant le « o » avec nous.
الأفعال المنتهية ب –cer
تأخذ سديلة أمام حرف o
مع نحن
Placer, pincer, relancer …
Exemple: verbe « commencer»
je commence
tu commences
il, elle commence
nous commençons
vous commencez
ils, elles commencent
Ø Les
verbes en -ger :
- Les verbes en –ger prennent un
« e » devant le « o » avec nous.
الأفعال المنتهية ب –ger تأخذ حرف e
أمام حرف o مع نحن
Changer, diriger, nager …
Exemple: verbe « manger»
je mange
tu manges
il, elle mange
nous mangeons
vous mangez
ils, elles mangent
Ø Les
verbes en -yer :
- Les verbes en –yer perdent le « y » pour un
« i » aux trois personnes du singulier,
et au 3ème personne de pluriel
الأفعال المنتهية ب –yer تستبدل حرف y ب
i مع الضمائر الثلاث الفردية وفي الضمير الثالث في الجمع
Exemple: verbe « envoyer »
J’envoie
tu envoies
il, elle envoie
nous envoyons
vous envoyez
ils, elles envoient
Ø Les
verbes en –e_er :
- Les verbes en - e_er
prennent l’accent grave au présent.
الأفعال المنتهية ب –e_er تأخذ علامة مفخمة في الحاضر
Geler, semer, ramener …
Exemple: verbe « lever »
Je lève
tu lèves
il, elle lève
nous levons
vous levez
ils, elles lèvent
Ø Les
verbes en –é_er :
- Les verbes en - é_er prennent l’accent grave
au présent.
الأفعال المنتهية ب –é_er تأخذ علامة مفخمة في الحاضر
céder, empiéter, énumérer …
Exemple: verbe « fédérer »
Je fédère
tu fédères
il, elle fédère
nous fédérons
vous fédérez
ils, elles fédèrent
Ø Certains
verbes en –eler et –eter:
- Certains verbes en –eler et –eter
doublent la consonne devant un e.
بعض الأفعال المنتهية ب –eler و -eter تضاعف الحرف الصامت أمام حرف e
appeler, enjaveler, projeter, …
Exemple: verbe « appeler
»
J’appelle
tu appelles
il, elle appelle
nous appelons
vous appelez
ils, elles appellent
Exemple: verbe « jeter »
Je jette
tu jettes
il, elle jette
nous jetons
vous jetez
ils, elles jettent
*_*_*_*_*_*_*_*_*_/_*_*_*_*_*_*_*_*_*
تمـــريـــن