Résumé du chapitre 25 : Candide ou
l’optimisme
Candide et
Martin sont reçus par le seigneur Pococurante dans son beau plais de Venise.
Emerveillé par la somptuosité des lieux, Candide est constamment corrigé par le
sénateur Pococurante sur ses idées préconçues sur la peinture, sur la musique
et sur la littérature. Cette expérience apprend à Candide que les apparences sont
trompeuses et qu'il doit renoncer aux idées préconçues. Apres la réception
Candide est convaincu que le Vénitien est l’homme le plus heureux au monde car
il est au-dessus de ce qu'il possède mais il n'écoute pas Martin qui croit que
Pococurante est dégoûté de toutes ses possessions. Dévoré par le désespoir de
ne plus revoir Cunégonde, Candide semble être réellement triste.
*.*.*.*.*.*
ملخص
الفصل 25 : Candide ou l’optimisme
استقبل اللورد بوكوكورانتي كانديد و مارتن في قصره الجميل بمدينة
البندقية. صحح السناتور بوكوكورانتي بشكل
مستمر أفكار كانديد المسبقة ،
الذي اندهش من فخامة المكان، عن الرسم والموسيقى والأدب. تعلم كانديد من هذه التجربة أن المظاهر
خداعة وأنه يجب عليه أن يتخلى عن الأفكار المسبقة. بعد الاستقبال، أصبح كانديد
مقتنعًا بأن البندقي هو أسعد رجل في العالم لأنه فوق ما لديه ولكنه لم ينصت إلى مارتن الذي يعتقد أن بوكوكورانتي يشعر
بالاشمئزاز من جميع ممتلكاته. بدا أن كانديد حزين للغاية بعد يأسه من عدم رؤية
كونيجوند مرة أخرى.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Résumé du chapitre 26 : Candide ou
l’optimisme
Un soir quand Candide est occupé à souper avec des étrangers, un
homme l'aborde, c'est son valet Cacambo devenu esclave. Il apprend à son maître
que Cunégonde se trouve à Constantinople et l'invite à se tenir prêt pour
partir à sa recherche. Les voyageurs avec qui il a diné se présentent à tour de
rôle et racontent leurs histoires respectives et leurs malheurs. Ils sont six
rois détrônés. Ils sont venus à Venise voir le carnaval. Candide offre un
diamant à l'un des six rois appelé Théodore parce qu'il est devenu misérable.
Au moment où ils ont fini de diner, quatre altesses sérénissimes entrent dans
le même hôtel. Elles ont perdu leurs Etats par le sort de la guerre. Mais
Candide ne leur prête aucune attention, il ne pense qu'à retrouver Cunégonde à
Constantinople.
*.*.*.*.*.*
ملخص
الفصل 26 : Candide ou l’optimisme
في إحدى الليالي عندما كان كانديد مشغولا بتناول
الطعام مع أشخاص غرباء ، اقترب منه رجل ، إنه كاكامبو خادمه الذي أصبح عبدا. أبلغ سيده أن كونيجوند موجود في
القسطنطينية ودعاه ليكون جاهزًا للبحث عنها. تناوب المسافرون الذين تناولوا طعام
العشاء معه على رواية قصصهم ونكباتهم. إنهم ستة ملوك مخلوعين. جاؤوا إلى البندقية
لمشاهدة الكرنفال. قدم كانديد
ماسة لأحد الملوك الستة الذي يطلق عليه اسم ثيودور لأنه أصبح بائسا. بحلول وقت
الانتهاء من العشاء، دخل أربعة من أصحاب السمو إلى نفس الفندق. لقد فقدوا دولهم بسبب
مصير الحرب. لكن كانديد لم يعرهم أي انتباه، كان يفكر فقط في العثور على كونيجوند
في القسطنطينية.
- تحميل الرواية باللغة الفرنسية ملف بصيغة Pdf :
- تحميل الرواية باللغتين العربية والفرنسية ملف بصيغة Pdf :