vendredi 13 mai 2016

تلخيص الفصلين 9 و 10 من رواية résumé de chapitre 9 et 10 du conte : Candide ou l’optimisme

Résumé chapitre 9 : Candide ou l’optimisme
Don Issachar entre dans une colère orageuse en surprenant les amoureux. Il tente de poignarder Candide mais ce dernier le tue sur le champ d’un coup d’épée. Arrive ensuite le Grand Inquisiteur, de peur d’être reconnu comme coupable Candide le tue. Il s’enfouit avec Cunégonde et la vieille vers Cadix en empruntant trois chevaux andalous. 
*.*.*.*.*.*
ملخص الفصل 9 : Candide ou l’optimisme
دخل دون إساكار في غضب هائج مفاجئا الحبيبين، حاول طعن كانديد لكن هذا الأخير طعنه في الحال بضربة سيف. جاء بعد ذلك كبير المحققين، قم  كانديد بقتله مخافة أن يعرف كجاني. و هرب مع كونجوند و العجوز في اتجاه Cadix مستدينين ثلاثة أحصنة أندلسية.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Résumé chapitre 10 : Candide ou l’optimisme
Après un moment de repos dans une auberge, Cunégonde remarque que ses diamants ont étés volés. Les trois voyageurs sont obligés de vendre un cheval pour avoir de quoi vivre et pouvoir reprendre la route. Leur arrivée à Cadix coïncide avec le rassemblement d’une flotte pour mater une rébellion de Pères  jésuites au Paraguay qui se sont soulevés contre les rois d’Espagne et du Portugal. Son service dans l’armée bulgare lui permet de faire étalage de son talent et son savoir faire. Nommé capitaine, le général lui donna une compagnie d’infanterie à commander. Il s’embarque avec Cunégonde, la vieille et deux valets, Sur le bateau ils entament une discussion sur le Bien et le Mal. Candide pense que le Nouveau Monde est le meilleur des mondes possibles. Quant à Cunégonde, elle se voit comme une femme malheureuse. La vieille raconte son histoire.
*.*.*.*.*.*
ملخص الفصل 10 : Candide ou l’optimisme

بعد لحظة استراحة في فندق صغير، لاحظت كونجوند أن حليها الماسية قد سرقت. المسافرون الثلاثة أجبروا على بيع حصان من أجل الطعام و القدرة على استكمال الطريق. صادف وصولهم إلى Cadix تجمعا للأساطيل من أجل إخضاع تمرد الباباوات اليسوعيين في البراغواي الذين ثاروا ضد ملوك إسبانيا و البرتغال. خدمة كانديد في الجيش البلغاري سمحت له بإظهار موهبته و ما يملكه من خبرة، و بعد أن نصب قبطانا منحه الجنرال فرقة من المشاة  ليقودها. أبحر برفقة كونجوند و العجوز و خادمين، باشروا في السفينة نقاشا حول الخير و الشر. يعتقد كونجوند أن العالم الجديد أفضل عالم في العوالم الممكنة. بينما ترى كونجوند نفسها امرأة سيئة الحظ. و تروي العجوز قصتها.

   - تحميل الرواية ملف بصيغة Pdf :


1 commentaire

جميع الحقوق محفوظة Appfrancais2017 ©