Résumé 2 de la boite à merveilles
Ahmed Sefrioui, ou Sidi
Mohammed, évoque son enfance passée à l’ancienne Médina de Fès. Il menait une
vie tranquille auprès de sa mère, femme au foyer, et son père, tisserand. Il a consacré une bonne partie du livre à parler des
voisins, des amis de la famille, de leurs habitudes, de leur problèmes et de
leur vie quotidienne, et particulièrement de Lalla Aicha, la meilleure amie de
sa mère, qui a souffert à cause de son mari ingrat. La paisibilité de la vie de cet enfant de six ans fut
troublée par la perte de la bourse de son père, une bourse qui contenait tout
son capitale. Ce qui obligea le père de la famille à travailler dans les champs
pour pouvoir reprendre son travail. Pendant son absence,
la mère et l’enfant visitaient quotidiennement des mausolées pour demander aux
saints de leurs rendre le père sain et sauf. Leur vœux fut exaucé
un mois après le départ du père, ensuite les choses s’arrangèrent petit à
petit. Au milieu de tous ces événements, la boite à merveilles
que possédait Sidi Mohammed jouait un rôle très important, elle lui
représentait un véritable réconfort quand il avait des ennuies, c’était
synonyme d’accès à son propre monde.
*-*-*-*-*-*
ملخص 2 للرواية
أحمد الصفريوي، أو سيدي محمد، يستحضر طفولته التي أمضاها في المدينة القديمة بفاس، حيث كان يعيش حياة هادئة قرب أمه، ربة البيت، و أبيه الذي يشتغل كحائك للنسيج. خصص جزءا مهما من كتابه للحديث عن الجيران وأصدقاء العائلة و عاداتهم، عن مشاكلهم و حياتهم اليومية و خاصة لالة عيشة صديقة أمه الفضلى و التي تعاني بسبب زوجها الجاحد. هدوء حياة هذا الطفل ذو الست السنوات اضطرب بفقدان أبيه لماله الذي يشمل جميع رأس المال و هذا ما أجبر الأب على العمل في الحقول من أجل أن استعادة عمله من جديد. خلال غيابه ، لم تتوقف الأم عن زيارة الأضرحة يوميا لتطلب من الأولياء إعادة الأب سليم و معافى. أمنياتها استجيب لها بعد ذهاب الأب، بعد ذلك ترتبت الأمور شيئا فشيئا. في وسط كل هذه الأحداث تلعب علبة العجائب التي يملكها سيدي محمد دورا كبيرا، تمثل له مواساة حقيقية عندما يضجر، كانت مرادفا للدخول إلى عالمه الخاص
- تحميل الرواية ملف بصيغة Word أو Pdf :
- تحميل ترجمة الرواية باللغة العربية ملف بصيغة Pdf :