samedi 15 août 2015

الدرس العاشر : صيغ الصرف - les modes de conjugaison





: Les modes



On appelle mode, la manière dont le verbe exprime l'état ou l'action. En français, on distingue deux types de mode personnels ou impersonnels


 نسمي الصيغة هي الطريقة التي يعبر فيها الفعل عن الحالة أو الحركة. في الفرنسية نميز نوعين من الصيغ   : شخصية و لاشخصية 



 Les modes personnels 

الصيغ الشخصية :


          Les modes personnels distinguent les personnes grammaticales. Le verbe conjugué à un mode personnel varie donc selon le nombre et la personne du sujet

الصيغ الشخصية تميز الأشخاص النحوية، الفعل المصرف في صيغة شخصية يتغير 
حسب العدد و الشخص الفاعل.



Il y a quatre modes personnels 



>> L’indicatif

 الصيغة الدلالية 
Je viens, tu viendras…




>> Le conditionnel   
الصيغة الشرطية


Je viendrais, tu viendras





>> Le subjonctif   
صيغة نصب الفعل

Que je vienne, que tu viennes…




>> L’impératif 
     
 صيغة الأمر  
marches, marchez…





 Les modes impersonnels


الصيغ الاشخصية :


 Les modes impersonnels ne distinguent pas les personnes grammaticales.       Le verbe conjugué à un mode impersonnel ne varie donc pas selon le nombre et la personne du sujet


الصيغ الاشخصية لا تميز الأشخاص النحوية، الفعل المصرف في صيغة شخصية لا يتغير إذن حسب العدد و الشخص الفاعل



 : Il y a trois modes impersonnels


>> L’infinitif

 الصيغة المصدرية 
Je dois revenir , nous devons revenir…




>> Le participe  
صيغة اسم الفاعل أو اسم المفعول

venu, venant




>> Le gérondif  
صيغة الحال

en venant




شــرح الــدرس بالــفيديــو :







- تحميل الدرس ملف بصيغة Word أو Pdf :

Aucun commentaire

جميع الحقوق محفوظة Appfrancais2017 ©